Embattled Rep. George Santos has named a new treasurer for his campaign and affiliated fundraising committees — days after the Federal Election Commission warned the New York freshman that he could not raise or spend money without one.