Since the film “Obvious Child” premiered in 2014, abortion storylines in movies and television have grown more numerous and nuanced. Film directors spoke with CNN about how they crafted such plotlines in their films with care and respect — and what their work means to viewers now.