Sixty years ago, Jean Shepherd — a popular commentator on WOR radio — hopped on a busload of everyday citizens bound for the March on Washington for Jobs and Freedom. When he disembarked at the Washington Monument, Shepherd felt as if he was at a “fami…