The comments came after Biden’s campaign revealed that the moderate New York City mayor had been left off its national advisory board.